Dualtron Thunder инструкция на русском

                    Техническое обслуживание
 Самостоятельное техническое обслуживание
Электрооборудование подвержено естественному износу. Срок службы каждой
детали зависит от привычек вождения и условий эксплуатации. Если детали
эксплуатируются  дольше    установленного    срока службы,  они  могут стать
причиной несчастного случая. Внимательно изучите следующую информацию.
1. Проверьте сроки замены расходных материалов
※ Эластомеры, расположенные внутри подвески, со временем твердеют, что приводит к
  некоторому ухудшению работы подвески из-за уменьшения ее эластичности.
  ①  Элементы    подвески     самоката, рычаги  подвески, шины,  камеры, колеса, подшипники,
     рулевой подшипник, тормозные колодки, тросы и детали узла складывания, кронштейны и
     другие расходные материалы, требуют периодической проверки и постоянного контроля.
                                            Устойчивость деталей к усталостным повреждениям и цикл их замены
                                                          DUALTRON THUNDER
                       ⑤
                                            No.    Название детали      Период замены / км
                     ④                       1      ШТОК РУЛЕВОЙ           2 ГОДА / 7,000
                                             2    УЗЕЛ СКЛАДЫВАНИЯ        3 ГОДА / 20,000
                                             3       БОЛТ ШТОКА             1 ГОД / 5,000
                     ②
                  ⑥                          4     РУЛЕВАЯ СТОЙКА         3 ГОДА / 20,000
         ③           ① внутри                5     КРЕПЛЕНИЕ РУЛЯ         3 ГОДА / 20,000
                                             6    ХОМУТ КРЕПЕЖНЫЙ          2 ГОДА / 10,000
                           ⑦ внутри          7      АККУМУЛЯТОР            2 ГОДА / 20,000
                                             8      Прочие деталишасси    По мере износаили повреждения
2. Проверка повреждений в результате эксплуатации
  ① Замените детали, поврежденные во время эксплуатации самоката, имеющие трещины,
     повреждения, а также детали, срок службы которых подошел к концу.
  ② Под воздействием прямых солнечных лучей возможно выгорание цвета облицовки.
  ③ В случае интенсивной эксплуатации, например, нормальные прыжки, незначительные
     удары (поворот, столкновение и т.п.), а также при частой эксплуатации или длительной
     эксплуатации в плохих дорожных условиях, либо при пробеге в тысячи километров, детали
     самоката испытывают накопление усталостных повреждений материала. Пожалуйста, в
     целях безопасности заменяйте детали самоката в соответствии с таблицей периодической
     замены деталей.
  ④ Срок службы деталей самоката может отличаться
     от указанных выше, в зависимости от условий
     окружающей среды и эксплуатации самоката.
     Всегда    проверяйте      техническое   состояние
     Вашего самоката, даже если срок для замены деталей еще не наступил.
                                           Dualtron Thunder – Руководство пользователя     19