Дисклеймер и предупреждение Дисклеймер и предупреждение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Использование аккумулятора1.Не допускайте контакта аккумуляторов с жидкостью любого типа. Не оставляйте аккумуляторы
под дождем или вблизи источника влаги. Не бросайте аккумулятор в воду. Если внутренняя
Прочтите Руководство пользователя ПОЛНОСТЬЮ, чтобы ознакомиться с функциями данного часть аккумулятора контактирует с водой, может произойти химическое разложение, что может
продукта перед началом работы. Неправильное обращение с продуктом может привести к повреж- привести к тому, что аккумулятор загорится, что в свою очередь может привести к взрыву.
дению продукта или имущества, а также к нанесению тяжелой травмы. Это сложный продукт. Он 2. Если аккумулятор во время использования попадает в воду со стабилизатором, немедленно до-
должен эксплуатироваться с осторожностью и здравым смыслом, а также базовыми понятиями в станьте его и положите в безопасное и открытое место. Держитесь на безопасном расстоянии
механике. Неспособность эксплуатировать данный продукт безопасным и ответственным образом от аккумулятора до его полного высыхания. Не используйте аккумулятор снова и утилизируйте
может привести к травме или повреждению продукта или другого имущества. Данный продукт не его надлежащим образом, как описано в разделе "Утилизация аккумуляторов" ниже.
предназначен для использования детьми без непосредственного надзора со стороны взрослых. 3. Если аккумулятор загорелся, используйте воду, распылитель воды, песок, противопожарное
НЕ используйте с несовместимыми компонентами или каким-либо иным образом, как указано или покрывало, порошковое средство тушения огня или огнетушитель с диоксидом углерода, чтобы
проинструктировано в документах продукта, предоставленных ZHIYUN. В руководстве по технике погасить огонь. Погасите огонь, применив методы, рекомендованные выше, в соответствии с
безопасности содержатся инструкции по безопасности, эксплуатации и техническому обслужива- реальной ситуацией.
нию. В целях надлежащей эксплуатации продукта и предотвращения повреждений или тяжелых 4. Никогда не используйте аккумуляторы, отличные от ZHIYUN. Если требуется замена аккумуля-
травм необходимо прочесть и следовать всем инструкциям и предупреждениям в Руководстве торов или запасные аккумуляторы, приобретите новые аккумуляторы на официальном сайте
пользователя перед сборкой, настройкой или использованием. или по авторизованным каналам ZHIYUN. ZHIYUN не несет ответственности за какой-либо
ущерб, нанесенный аккумуляторами, отличными от ZHIYUN.
Руководство по безопасной эксплуатации 5. Никогда не используйте или не заряжайте набухшие, текущие или поврежденные аккумулято-
ры. Никогда не используйте и не заряжайте, если аккумулятор издает запах или перегревается
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: (превышая максимальную температуру 160°F / 71°C). Если ваши аккумуляторы неисправны,
1. CRANE PLUS является устройством высокоточного управления. CRANE PLUS может быть нанесе- обратитесь за помощью к ZHIYUN или авторизованному дилеру ZHIYUN.
но повреждение, если устройство упало или подвергнуто внешнему воздействию, что может приве- 6. Аккумулятор следует использовать в температурном диапазоне от -10°C до 45°C. Использова-
сти к неисправности. ние аккумулятора при температуре выше 45°C может привести к пожару или взрыву. Использо-
2. Убедитесь, что вращение осей стабилизатора не блокируется внешней силой при включении вание аккумулятора при температуре ниже -10°C может привести к серьезному его поврежде-
CRANE PLUS. нию.
3. CRANE PLUS не является водонепроницаемым. Предотвращайте контакты любого вида жидкости 7. Не используйте аккумулятор в сильных электростатических или электромагнитных средах. В
или чистящего средства с CRANE PLUS. Для чистки рекомендуется использовать сухую ткань. противном случае защитная плата аккумулятора может работать неправильно.
4. Берегите CRANE PLUS от пыли и песка во время использования. 8. Не разбирайте и не используйте какие-либо острые предметы для прокола аккумулятора. В
противном случае аккумулятор может потечь, загореться или взорваться.
ПРИМЕЧАНИЕ: 9. Берегите аккумулятор от механических ударов, раздавливания или падения. Не кладите тяже-
Крепко держите рукоятку при включении CRANE PLUS, так как дрожание может привести к неудач- лые предметы на аккумулятор или зарядное устройство.
ному запуску. 10.Электролиты внутри аккумулятора являются высококоррозионными. В случае непреднамерен-
ного контакта любых электролитов с кожей или глазами незамедлительно промойте водой в
Подсказки течение как минимум 15 минут и обратитесь за медицинской помощью как можно скорее.11.Не используйте аккумулятор, если он был раздавлен или перенес сильный удар.
Легенда： Советы и подсказки Важная информация 12.Не нагревайте аккумулятор и никогда не кладите аккумулятор в микроволновую печь или в кон-тейнер под давлением.
3 zhiyun-tech.com zhiyun-tech.com 4
1
2
3
5
6
7
8
9
DJI Osmo Plus инструкция на русском
DJI Ronin-S инструкция на русском
DJI Osmo Mobile инструкция на русском
DJI Osmo Pocket краткая инструкция на русском
DJI Osmo Mobile 2 инструкция на русском
Zhiyun Smooth 4 инструкция на русском